viernes, 24 de mayo de 2013

Versiones de Anna Karenina en el cine

Anna Karenina, la obra de León Tolstói que a lo largo de la historia del cine ha tenido como protagonistas a Greta Garbo, Vivien Leigh, Jacquelin Bisset, Sophie Marceau o Keira Knigthley. Cuenta la historia de la esposa de Alexei Karenin, que pierde su ejemplaridad cuando conoce a un apuesto oficial llamado el Conde Vronski. Nos muestra las apariencias, la hipocresía y la intolerancia que sobrevolaba a la aristocracia rusa de finales del siglo XIX. Una historia de amores imposibles y pasiones descontroladas, de infidelidades y deshonor.

Greta Garbo, 1935

Podemos enumerar algunas de estas versiones:
  • Anna Karénina (1914), es una adaptación rusa dirigida por Vladímir Gardin.
  • Anna Karenina (1915), es una versión americana protagonizada por la actriz danesa Betty Nansen.
  • Anna Karenina (1935), dirigida por Clarence Brown y protagonizada por Greta Garbo y Fredric March.
  • Anna Karenina (1948), dirigida por Alexander Korda y con Vivien Leigh en el papel protagonista.
  • Anna Karénina (1953), una versión rusa dirigida por Tatiana Lukashévich.
  • Anna Karénina (1967), una versión rusa dirigida por Aleksandr Zarjí.
  • Anna Karénina (1974), una versión rusa dirigida por Margarita Pilíjina.
  • Anna Karenina (1985), es una película para tv protagonizada por Jacqueline Bisset y Christopher Reeve.
  • Anna Karénina (1997), es una película estrenada en Rusia, con el título original de Anna Karénina, dirección de Bernard Rose y con Sophie Marceau y Sean Bean en los personajes protagonistas.
  • Anna Karénina (2007), es una película para la tv rusa de Serguéi Soloviov.
  • Anna Karenina (2012) Dirigida por Joe Wright. 

Vivien Leigh, 1948

De todas, la más recordadas quizá sea la Garbo. La actriz protagonizó una versión muda a las órdenes de Edmund Goulding y otra sonora, esta vez dirigida por Clarence Brown. Para muchos críticos, la suya fue la mejor de todas las interpretaciones del personaje de Tolstói. Vivien Leigh también tuvo la oportunidad de dar vida a la famosa mujer infiel en la adaptación de Julien Duvivier. La actriz dotó al personaje de una elegancia que iba más allá de la descrita en la novela y, por supuesto, de cierto estilo inglés.

Sophie Marceau,1997

La última en convertise en Anna Karenina fue la francesa Sophie Marceau, en la cinta de Bernard Rose, que producía el mismísimio Mel Gibson y en la que también trabajaron Sean Bean y Alfred Molina. La película fue rodada en su totalidad en Moscú y San Petersburgo con la participación de los actores rusos. Hablando de actores rusos, también hay versiones en Rusia, patria del escritor. La actriz Tatyana Samoylova, fue la estrella en la versión soviética de Aleksandr Zarkhi de 1967.

1967
La televisión también ha tenido varias versiones, por ejemplo, una emitidida en 1985 y protagonizada por Jacqueline Bisset y Christopher Reeves y dirigida por Simon Langton. Hasta en España ha habido una adaptación televisiva. Fernando Delgado dirigió a Maria Silva y a Paco Valladares en 1975. Ahora se prepara una miniserie de Anna Karenina con Ángela Molina y Patricia Vico.

1985
La ultima versión de Joe Wright decide situar gran parte de la trama en el escenario de un teatro lo cual resulta novedoso. A primera vista esta decisión parece de lo más acertada y es que no me corto al decir que los primeros 30 minutos de la película son sublimes: decorados que caen, extras que se preparan para salir a escena, actores protagonistas que recorren el backstage.

2012

miércoles, 22 de mayo de 2013

Sorteo de ejemplares de la Editorial dÉpoca

"Peroquelocuradelibros" y "Librosquehayqueleer" sortea  ejemplares de la Editorial dÉpoca..

 EVELINA (Edición ilustrada) Frances (Fanny) Burney o CARTAS Jane Austen
http://peroquelocuradelibros.blogspot.com.es/2013/05/sorteo-de-2-ejemplares-de-la-editorial.html
y
http://librosquehayqueleer-laky.blogspot.com.es/2013/05/sorteo-de-evelyna-de-frances-burney.html


EVELINA
Evelina, o Historia de una joven dama en su entrada en sociedad, cuenta la historia de la hermosa Evelina Anville, hija no reconocida de lord Belmont, un aristócrata inglés de vida disipada. Desde su oscuro nacimiento y tras la muerte de su madre al dar a luz, Evelina se cría aislada en el campo con su tutor, el bondadoso reverendo señor Villars. Cuando está a punto de cumplir dieciocho años viaja por primera vez a Londres, donde se ve cautivada por su nuevo entorno, el beau monde, y en particular por el apuesto y distinguido lord Orville. Pero su disfrute pronto se verá mortificado por la aparición de su abuela, madame Duval, y por el libertino sir Clement Willoughby.
Preciosa novela epistolar, en edición ilustrada (ilustraciones de época firmadas por Hugh Thomson), que describe de forma satírica los placeres y peligros de la alta sociedad inglesa y de la vida social londinense de finales del siglo XVIII.
A través de una amplia sucesión de cartas se relata la entrada de Evelina en un mundo frívolo y cruel repleto de falsas apariencias, enredos y malentendidos embarazosos.
La Enciclopedia Británica describe Evelina como un «hito en la novela social y de costumbres».
Esta novela supuso un precursor determinante de las futuras novelas de Jane Austen que se inspiró en Fanny Burney para explorar en sus escritos las mismas cuestiones sociales y costumbristas anteriormente descritas en Evelina.
http://www.depoca.es/novedad_evelina-burney.html

CARTAS
Las CARTAS de Jane Austen suponen la primera edición íntegra en castellano de la totalidad de las cartas que se conservan de la gran novelista inglesa (más de ciento sesenta).
Se trata de una edición comentada, anotada e ilustrada, que incluye índices biográficos (referido a las personas aludidas en las cartas), índices topográficos, índices de las obras a las que se hace referencia, cronología de eventos, etc... Asimismo también incluye introducciones previas a las seis partes del libro en que se dividen las CARTAS que nos ayudan a situarlas en el contexto adecuado para ser perfectamente entendidas.
Las Cartas de Jane Austen suponen una lectura deliciosa y revelan al lector gran parte de la materia prima de donde procedían sus novelas. A partir de la lectura de su cautivadora correspondencia, el lector podrá sentir que además de conocer a la Jane Austen novelista, paulatinamente a sus ojos se irá desvelando la Jane Austen mujer, lo que ahondará en una (si cabe) mayor admiración por la figura y obra de la genial escritora.
http://www.depoca.es/novedad_cartas_jane_austen.html